Namely, there is no offhand proc when using improved sunder unarmed, with the full suite of TWF feats.
Improved sunder does proc offhands when using any non-unarmed TWF set, so this seems unlikely to be intended.